アナ雪声優一覧2026｜アナ・エルサ役からオラフ交代の経緯まで徹底解説

ディズニー映画『アナと雪の女王』（アナ雪）の声優は誰なのでしょうか。日本語吹き替え版では、アナ役を神田沙也加、エルサ役を松たか子、クリストフ役を原慎一郎が担当しています。加えて、オラフ役にはピエール瀧から武内駿輔への交代という経緯があり、ハンス役は津田英佑が演じています。

2026年11月現在、シリーズの日本語吹き替えを振り返るうえで押さえておきたいのは、初公開時と現在の配信版でオラフの声が異なること、続編『アナと雪の女王2』でも主要キャストが引き継がれていることです。また、2027年公開予定の『アナと雪の女王3（仮題）』にも期待が集まっています。日本語版と英語版のキャスト、声優交代の理由、出演者の現在まで詳しく紹介します。

【まずは一覧】アナ雪の日本語吹き替え声優と担当キャラクター

『アナと雪の女王』の日本語吹き替え版は、俳優、舞台俳優、声優など、異なる分野で活躍する出演者が集結したキャスティングが特徴です。

特にアナ役の神田沙也加とエルサ役の松たか子は、キャラクターの感情表現だけでなく、劇中歌の歌唱でも作品の印象を大きく左右しました。

主要キャラクターと日本語吹き替え声優

• アナ：神田沙也加
• エルサ：松たか子
• クリストフ：原慎一郎
• オラフ：ピエール瀧（初公開時）／武内駿輔（交代後）
• ハンス：津田英佑
• ウェーゼルトン公爵：多田野曜平
• パビー：安崎求
• オーケン：北川勝博

このうち、特に検索される機会が多いのがアナ役、エルサ役、オラフ役の3人です。

アナ役・神田沙也加の魅力

アナを演じたのは、女優・歌手として活動した神田沙也加です。

アナは、明るく行動的で、姉エルサとの関係を取り戻そうとする王女。神田沙也加の伸びやかな歌声と、感情の変化を細やかに表現する演技がキャラクターの魅力を引き立てました。

特に「生まれてはじめて」などの楽曲では、アナの無邪気さや期待、不安が歌声を通して伝わります。単に明るいだけではない、姉を思う複雑な感情も丁寧に表現されていました。

神田沙也加は2021年12月18日に35歳で亡くなりました。所属事務所が訃報を公表しており、アナ役は彼女の代表的な出演作として現在も広く知られています。

2026年現在も、映画の既存の日本語吹き替え音声におけるアナは神田沙也加が担当したものです。

エルサ役・松たか子の魅力

エルサ役は俳優の松たか子です。

エルサは、自分の持つ氷の魔法を恐れ、妹のアナを傷つけないために心を閉ざしてしまう人物。物語が進むにつれて、自分自身を受け入れ、自由に生きることを選択していきます。

松たか子の吹き替えで特に印象的なのが、代表曲「レット・イット・ゴー～ありのままで～」です。力強さと繊細さを併せ持つ歌唱によって、エルサが抑圧から解放される瞬間を表現しました。

英語版の歌唱を担当したイディナ・メンゼルとは異なる、日本語ならではの響きと表現が楽しめる点も魅力です。

クリストフ役・原慎一郎とハンス役・津田英佑

クリストフ役の原慎一郎は、舞台を中心に活動してきた俳優です。山男らしい落ち着きと不器用な優しさを持つクリストフを演じ、歌唱場面でも存在感を発揮しています。

一方、ハンス役の津田英佑は、アナに接近する南諸国の王子を担当。物語序盤の爽やかな印象と、後半で明らかになる本性とのギャップを声の演技で表現しています。

この2人は、作品の恋愛要素と物語の展開を支える重要なキャストです。

【キャスト比較表】アナ雪1とアナ雪2の声優はどこが変わった？

『アナと雪の女王』と続編『アナと雪の女王2』では、主要キャラクターの日本語吹き替えキャストが多く続投しています。

一方で、オラフ役は交代後の武内駿輔が担当。加えて、続編ではアナとエルサの母親イドゥナ王妃など、新たな人物にも注目の出演者が起用されました。

アナ雪2で続投した声優陣

2019年11月20日に日本公開された『アナと雪の女王2』では、アナ役の神田沙也加、エルサ役の松たか子、クリストフ役の原慎一郎が続投しました。

続編では、エルサの魔法の力の秘密や両親の過去が物語の中心になります。そのため、姉妹の関係を表現する松たか子と神田沙也加の演技は、前作とは異なる深みを持つものになりました。

アナ雪2で加わった注目キャスト

新キャラクターの出演者も豪華です。

• イドゥナ王妃：吉田羊
• マティアス中尉：松田賢二
• イエレナ：余貴美子
• ライダー：小林親弘
• ハニーマレン：壹岐紹未
• アグナル国王：前田一世
• 幼いアナ：新津ちせ
• 幼いエルサ：黒川聖菜

特に吉田羊が演じるイドゥナ王妃は、エルサとアナの過去を理解するために欠かせない人物です。物語の重要な楽曲「魔法の川の子守唄」も担当し、母親としての優しさと物語の神秘性を表現しています。

【徹底検証】オラフの声優はなぜ交代した？ピエール瀧から武内駿輔への経緯

アナ雪の声優に関する疑問の中でも、特に多いのがオラフの声優交代です。

初公開時のオラフを演じたのはピエール瀧。現在のディズニー公式作品情報で紹介されているオラフ役は武内駿輔です。

初代オラフはピエール瀧

2014年に日本公開された第1作で、オラフの日本語吹き替えを担当したのは、ミュージシャン・俳優のピエール瀧でした。

オラフは、夏に憧れる明るく純粋な雪だるまです。ユーモラスな発言や独特のテンポ感が特徴で、作品の緊張感を和らげる重要な存在でもあります。

ピエール瀧は、映画本編だけでなく、短編『アナと雪の女王／エルサのサプライズ』や『アナと雪の女王／家族の思い出』でもオラフを担当していました。

2019年3月13日にディズニーが声優交代を発表

転機となったのは2019年3月です。

ピエール瀧が同年3月12日に麻薬取締法違反容疑で逮捕されたことを受け、ウォルト・ディズニー・ジャパンは翌13日、オラフの日本語版吹き替え声優を交代すると公式発表しました。

この段階では、ディズニーの発表に新しい担当者の名前は記載されていませんでした。

後任は武内駿輔に決定

2019年6月21日、ディズニーの動画配信サービス「Disney DELUXE」の作品情報などで、オラフ役の表記がピエール瀧から武内駿輔へ変更されていることが報じられました。

翌22日には、映画メディアなども武内駿輔が新たなオラフ役を担当することを報道しています。

武内駿輔は、アニメ『アイドルマスター シンデレラガールズ』のプロデューサー役や『KING OF PRISM』シリーズの大和アレクサンダー役などで知られる声優です。

低音からコミカルな表現まで幅広く演じられる声の持ち主であり、オラフの無邪気さやユーモアを表現する新たな担当者となりました。

オラフの声優交代を時系列で整理

• 2014年1月：神田沙也加とピエール瀧の吹き替え参加が報道される。
• 2014年3月14日：『アナと雪の女王』が日本公開。オラフ役はピエール瀧。
• 2019年3月12日：ピエール瀧が麻薬取締法違反容疑で逮捕される。
• 2019年3月13日：ディズニーがオラフ役の交代を公式発表。
• 2019年6月21日：配信サービスの作品情報で武内駿輔への変更が報じられる。
• 2019年11月20日：『アナと雪の女王2』が日本公開。武内駿輔がオラフを担当。

ここで注意したいのは、2019年3月13日の公式発表と、武内駿輔の名前が明らかになった時期は同じではないという点です。交代の決定と後任の公表には時間差がありました。

また、現在のディズニー公式作品ページには武内駿輔の名前が掲載されていますが、2014年の初公開時のキャストを調べる場合は、ピエール瀧と区別する必要があります。

【日本語版と英語版を比較】アナ雪の海外オリジナル声優は誰？

『アナと雪の女王』は、英語版と日本語吹き替え版の両方で高い評価を受けたミュージカルアニメーションです。

英語版では、ブロードウェイや映画で活躍する俳優・歌手が主要キャラクターの声を担当しています。

英語版と日本語版の主要キャスト一覧

• アナ：クリステン・ベル／神田沙也加
• エルサ：イディナ・メンゼル／松たか子
• クリストフ：ジョナサン・グロフ／原慎一郎
• オラフ：ジョシュ・ギャッド／ピエール瀧（初公開時）、武内駿輔（交代後）
• ハンス：サンティノ・フォンタナ／津田英佑
• ウェーゼルトン公爵：アラン・テュディック／多田野曜平
• パビー：キアラン・ハインズ／安崎求

英語版のアナ役・クリステン・ベル

英語版でアナを演じるのはクリステン・ベルです。

明るく前向きなアナの性格を、軽快なセリフ回しと豊かな歌唱で表現しています。日本語版の神田沙也加と同じく、キャラクターの親しみやすさを支える中心的な存在です。

英語版のエルサ役・イディナ・メンゼル

エルサ役は、ミュージカル界でも知られるイディナ・メンゼルです。

代表曲「Let It Go」の歌唱は世界的に知られ、エルサというキャラクターを象徴するものになりました。

松たか子の日本語版と比較すると、同じ楽曲でも声質や発音、歌詞の響きによって印象が変わります。どちらが優れているという単純な比較ではなく、それぞれの言語に合わせた表現の違いを楽しむのがおすすめです。

吹き替えキャストの比較で注目したいポイント

アナ雪の日本語吹き替え版は、セリフだけでなく劇中歌も出演者自身が歌っている点が特徴です。

2014年のキャスト発表時、神田沙也加とピエール瀧が劇中歌も担当することが報じられていました。声の演技と歌唱を一体化させることで、キャラクターの感情を自然に伝える構成になっています。

また、当時のキャスティングに関する制作関係者へのインタビューでは、知名度や宣伝面だけではなく、役柄にどれだけなりきれるかを重視した選考について語られています。

これは、ミュージカル作品の吹き替えでは、声の印象だけでなく、歌唱力や演技力、セリフと歌の一貫性が求められることを示すエピソードです。

【2026年最新】アナ雪声優の現在と続編3のキャスト情報

2026年現在、アナ雪シリーズの声優情報を確認する際には、過去2作品の吹き替えキャストと、今後公開される新作の出演者情報を分けて考える必要があります。

神田沙也加が演じたアナの声は現在も作品に残っている

アナ役の神田沙也加は2021年12月18日に亡くなりましたが、過去の映画に収録された吹き替え音声は、彼女が演じたアナの記録として残っています。

現在のディズニー公式作品情報でも、第1作と第2作の日本語吹き替えキャストとして神田沙也加の名前が掲載されています。

そのため、既存作品のアナ役を別の声優が担当しているという理解は正しくありません。過去作品におけるアナの声は神田沙也加のものです。

松たか子・原慎一郎・武内駿輔の出演歴

松たか子はエルサ役、原慎一郎はクリストフ役、武内駿輔は交代後のオラフ役としてシリーズを支えています。

特に武内駿輔は、2019年の交代をきっかけにオラフ役を引き継ぎました。第2作でも同じ役を担当しており、現在のシリーズの日本語吹き替えを語るうえで欠かせない存在です。

アナ雪3は2027年日本公開予定

2026年8月15日、ディズニーは『アナと雪の女王3（仮題）』の最新情報を発表しました。

公式発表によると、同作は2027年に日本公開予定です。D23のイベントではコンセプトアートも初公開され、アナ、エルサ、クリストフ、オラフの姿が描かれました。

同イベントには、英語版でエルサを演じるイディナ・メンゼルと、アナを演じるクリステン・ベルも登場し、第1作の楽曲「氷の心」の新バージョンを披露しました。

一方、日本語吹き替え版のキャストについては、2026年11月11日時点でディズニーの発表資料に具体的な配役情報は掲載されていません。

松たか子、神田沙也加、原慎一郎、武内駿輔らの過去の出演歴と、新作の正式なキャスティング発表は別の情報です。前作の出演者が続投するかどうかは、今後の公式発表が注目されます。

【よくある質問】アナ雪の声優に関するFAQ

Q1：アナ雪のアナ役とエルサ役の声優は誰ですか？
A1：日本語吹き替え版では、アナ役が神田沙也加、エルサ役が松たか子です。英語版ではアナ役がクリステン・ベル、エルサ役がイディナ・メンゼルです。

Q2：オラフの声優はピエール瀧と武内駿輔のどちらですか？
A2：初公開時の第1作ではピエール瀧が担当しました。2019年の交代後は武内駿輔が担当しています。現在のディズニー公式作品情報では武内駿輔が掲載されています。

Q3：アナ雪2でも神田沙也加と松たか子は出演していますか？
A3：はい。神田沙也加がアナ役、松たか子がエルサ役を続投しています。クリストフ役の原慎一郎も続投し、オラフ役は武内駿輔が担当しています。

Q4：アナ雪3の日本語吹き替え声優は発表されていますか？
A4：2026年11月11日時点では、日本語吹き替えキャストの正式発表は確認できません。映画は2027年の日本公開が予定されています。

『アナと雪の女王』の日本語吹き替え版は、神田沙也加、松たか子、原慎一郎、津田英佑らの演技と歌唱によって、多くの人に親しまれてきました。

特に覚えておきたいのは、オラフ役の歴史です。2014年の初公開時はピエール瀧が担当し、2019年のディズニーによる交代発表を経て、武内駿輔が後任となりました。

また、『アナと雪の女王2』では主要キャストが続投し、吉田羊や松田賢二など新たな出演者も加わっています。英語版と日本語版を見比べると、同じキャラクターでも歌声や演技の違いを楽しめます。

2027年公開予定の『アナと雪の女王3（仮題）』では、どのような日本語吹き替えキャストが集まるのかも大きな注目ポイントです。これまでの声優陣が築いてきた作品の魅力を振り返りながら、次回作の正式発表を待ちたいところです。

主な確認資料

- ディズニー公式『アナと雪の女王』作品・吹き替えキャスト情報
- ディズニー公式「声優交代に関するお知らせ」（2019年3月13日）
- シネマトゥデイによる武内駿輔への交代報道（2019年6月22日）
- ディズニー公式『アナと雪の女王2』作品情報
- ディズニー公式『アナと雪の女王3』最新情報（2026年8月15日）
- 神田沙也加さんの訃報に関する報道

関連：おおかみこどもの雨と雪声優｜アンダーニンジャキャスト｜安元洋貴