映画『ペット2』の日本語吹き替え版で、中心となるキャラクターを担当したのは以下の10人です。
フジテレビの作品紹介に掲載された日本語吹き替えキャストと、吹替キングダムの詳細な配役資料を照合すると、役名と出演者の対応は次のようになります。
マックス:設楽統(バナナマン)
英語版:パットン・オズワルト
主人公のテリア犬。心配性で愛情深く、飼い主の息子リアムを大切に思っている。
デューク:日村勇紀(バナナマン)
英語版:エリック・ストーンストリート
マックスの相棒である大型犬。おおらかで、マックスとは対照的な性格も魅力。
ケイティ:佐藤栞里
英語版:エリー・ケンパー
マックスとデュークの飼い主。続編では結婚し、息子リアムと新しい生活を送る。
クロエ:永作博美
英語版:レイク・ベル
食べることが大好きな猫。マイペースで独特な存在感を放つ。
デイジー:伊藤沙莉
英語版:ティファニー・ハディッシュ
行動力のあるシーズー犬。ホワイトタイガーの赤ちゃん、フーの救出に関わる。
ルースター:内藤剛志
英語版:ハリソン・フォード
農場で暮らす威厳ある牧羊犬。マックスに大切なことを教える存在。
セルゲイ:宮野真守
英語版:ニック・クロール
物語に登場する悪役。宮野真守が従来のイメージとは異なる声の表現に挑戦した役柄。
ノーマン:梶裕貴
英語版:クリス・ルノー
忘れっぽく、少し抜けたところのあるモルモット。
ギジェット:沢城みゆき
英語版:ジェニー・スレイト
マックスに好意を寄せるポメラニアン。大切なおもちゃを探すため奮闘する。
スノーボール:中尾隆聖
英語版:ケヴィン・ハート
元ペット軍団のリーダーだった白いウサギ。続編ではヒーローに憧れる姿を見せる。
配役出典:フジテレビ作品情報、吹替キングダム、ORICON NEWS。キャラクターの説明は作品紹介に基づく整理です。
この一覧で特に押さえておきたいのが、検索時に見落とされやすい永作博美の存在です。
クロエ役は永作博美が担当しています。佐藤栞里が演じるケイティとは別のキャラクターなので、両者を混同しないようにしましょう。
また、公式作品紹介に掲載されている主要キャストは10人ですが、実際の吹き替え版にはさらに多くの出演者が参加しています。
【キャラクター別に解説】設楽統・日村勇紀・伊藤沙莉らの役どころ

キャストを知ったら、次に気になるのはそれぞれがどのようなキャラクターを演じているのかという点です。
『ペット2』では、単純に動物たちが騒動を起こすだけでなく、家族との関係や仲間との友情、成長といったテーマが描かれています。
設楽統が演じるマックスは心配性な主人公マックスは、ケイティに愛されて暮らすテリア犬です。
前作では新しく家にやってきたデュークとの関係が物語の中心でしたが、続編ではケイティの息子リアムが誕生したことで、生活環境が大きく変わります。
マックスはリアムを自分の家族として大切に思う一方、心配性な性格から過保護になってしまいます。
その結果、精神的なストレスを抱えることになり、家族旅行先で出会うルースターから新しい考え方を学んでいきます。
演じる設楽統は、バナナマンとしてのコントやバラエティーで知られるタレントです。前作から同じ役を担当しているため、マックスの性格やデュークとの関係を継続して表現できる点が見どころです。
日村勇紀が演じるデュークはマックスの相棒日村勇紀が担当するデュークは、マックスと一緒に暮らす大型犬です。
マックスが慎重で心配性なのに対し、デュークは比較的おおらかな性格。2匹の違いが作品の笑いを生み出します。
バナナマンの2人が演じることで、マックスとデュークの掛け合いにも注目が集まりました。
2019年6月24日に行われた吹き替え版完成会見では、設楽と日村がそろって登壇。設楽は、前作に続いてマックス役を担当できたことへの喜びを語り、日村もデュークの成長に触れていました。
佐藤栞里が演じるケイティは家族の中心人物佐藤栞里が演じるケイティは、マックスとデュークの飼い主です。
続編では結婚と出産を経験し、リアムを含めた新しい家族生活を送っています。
ケイティの生活の変化は、マックスが成長するきっかけにもなっています。
伊藤沙莉が演じるデイジーは新登場のシーズー犬伊藤沙莉が担当するデイジーは、続編から登場するシーズー犬です。
物語では、悪徳サーカス団に捕らわれたホワイトタイガーの赤ちゃん・フーを救出するため、スノーボールに協力を求めます。
デイジーは行動力があり、物語を大きく動かす重要なキャラクターです。
伊藤沙莉にとっても注目したい出演作で、2019年の完成会見では、今回が声優初挑戦だったことが紹介されました。アニメーション作品に出演したいという思いがあり、オファーを受けた際には驚きもあったと語っています。
内藤剛志が演じるルースターはマックスの成長を導く内藤剛志が担当するルースターは、農場で暮らす牧羊犬です。
威厳があり、経験豊富なルースターは、心配性のマックスに対して、物事への向き合い方を教える存在になります。
海外版ではハリソン・フォードが声を担当しています。
内藤剛志は俳優として幅広い作品に出演しており、今回はその存在感を生かしたキャスティングにも注目です。
宮野真守が演じるセルゲイは悪役宮野真守が演じるセルゲイは、本作の悪役です。
セルゲイは、宮野の従来の出演イメージとは異なる役柄として注目されました。
2019年の完成会見で宮野は、これまで経験したことのない声の雰囲気に挑戦したと説明しています。
同会見では、設楽も宮野の表現力を評価し、今回の役は声を維持することが難しかったと話していました。
【前作からの続投は誰?】新キャストとの違いを徹底比較
『ペット2』のキャスティングで興味深いのは、前作の主要メンバーを残しながら、新しいキャラクターと出演者を加えている点です。
前作『ペット』は2016年8月11日に日本公開され、続編は2019年7月26日に公開されました。
つまり、両作品の間には約3年の期間があります。
前作から同じキャラクターを担当する続投組| 出演者 | 前作の役 | 『ペット2』の役 |
|---|---|---|
| 設楽統 | マックス | マックス |
| 日村勇紀 | デューク | デューク |
| 佐藤栞里 | ケイティ | ケイティ |
| 永作博美 | クロエ | クロエ |
| 沢城みゆき | ギジェット | ギジェット |
| 中尾隆聖 | スノーボール | スノーボール |
| 梶裕貴 | ノーマン | ノーマン |
この7人は、前作と続編で同じキャラクターを担当しています。
宮野真守は続投だが、担当キャラクターが変更ここは特に間違えやすいポイントです。
宮野真守は前作にも出演していましたが、担当していたのはタカのタイベリアスです。
『ペット2』ではセルゲイ役に変更されています。
つまり、宮野はシリーズへの続投組でありながら、キャラクターとしては新しい役に挑戦した出演者です。
新キャストは伊藤沙莉と内藤剛志2019年の吹き替え版完成会見では、伊藤沙莉と内藤剛志が新たに参加する出演者として紹介されました。
- 伊藤沙莉: 新キャラクターのデイジー役。声優初挑戦。
- 内藤剛志: 新キャラクターのルースター役。
CINEMA Lifeの完成会見報道でも、設楽、日村、佐藤、永作の4人が前作から同じ役で続投し、伊藤と内藤が新たに参加したことが確認できます。
このキャスティングの特徴は、前作からのファンが親しんできた声を維持しながら、新しい物語に必要な人物を加えていることです。
シリーズ作品では、主要キャラクターの声が変わると視聴者が違和感を覚えることがあります。その意味で、マックスとデュークをはじめとする主要メンバーの続投は、続編の世界観をつなぐ重要な要素になっています。
【メインキャスト以外も豪華】ポップス・メル・チャックらの声優一覧
『ペット2』には、先ほど紹介した主要10人以外にも、実力派の声優が多数参加しています。
吹替キングダムに掲載されている配役資料によると、主な追加キャストは次のとおりです。
| キャラクター | 日本語吹き替え |
|---|---|
| ポップス | 銀河万丈 |
| バディ | 青山穣 |
| メル | かぬか光明 |
| チャック | 木村昴 |
| リアム | 井上一輝 |
| 猫おばさん | 京田尚子 |
| モリー | 松井暁波 |
| シェップ | 遠藤純一 |
| 首領オオカミ | 髙木俊 |
| コットン | 須田祐介 |
注目したいのは、銀河万丈、京田尚子、木村昴といった、アニメーションや吹き替え作品で活躍する出演者も加わっていることです。
また、かぬか光明はメル役、青山穣はバディ役を担当しています。
主要キャストだけを見ると芸能人の出演が目立ちますが、作品全体を支えているのは、こうした経験豊富な吹き替え出演者たちでもあります。
なお、上記は追加キャラクターの一部です。吹替キングダムには、さらに複数の脇役・その他の声の出演者も記録されています。
【字幕版と日本語吹き替え版を比較】海外声優は誰?
『ペット2』には、日本語吹き替え版と字幕版があります。
両者の大きな違いは、キャラクターの声を担当する出演者です。
字幕版では英語オリジナル音声が使用され、日本語字幕を読みながら作品を楽しめます。
海外版の主要声優一覧| キャラクター | 日本語吹き替え | 英語オリジナル版 |
|---|---|---|
| マックス | 設楽統 | パットン・オズワルト |
| デューク | 日村勇紀 | エリック・ストーンストリート |
| ケイティ | 佐藤栞里 | エリー・ケンパー |
| クロエ | 永作博美 | レイク・ベル |
| デイジー | 伊藤沙莉 | ティファニー・ハディッシュ |
| ルースター | 内藤剛志 | ハリソン・フォード |
| セルゲイ | 宮野真守 | ニック・クロール |
| ノーマン | 梶裕貴 | クリス・ルノー |
| ギジェット | 沢城みゆき | ジェニー・スレイト |
| スノーボール | 中尾隆聖 | ケヴィン・ハート |
1. ハリソン・フォード
海外版のルースターを担当しています。『スター・ウォーズ』や『インディ・ジョーンズ』シリーズなどで知られる俳優です。日本語版では内藤剛志が担当しています。
2. ケヴィン・ハート
スノーボール役を担当しています。コミカルな演技で知られるアメリカの俳優・コメディアンです。日本語版は中尾隆聖が演じています。
3. パットン・オズワルト
マックスの英語版を担当しています。日本語版の設楽統とは異なる声の表現で、主人公の心配性な性格を演じています。
字幕版と吹き替え版は、どちらが優れているというものではありません。楽しみ方の違いとして考えると選びやすくなります。
- 吹き替え版がおすすめの人: 設楽統、日村勇紀、宮野真守など、日本の出演者の声を楽しみたい人。子どもと一緒に映像へ集中したい人。
- 字幕版がおすすめの人: ハリソン・フォードやケヴィン・ハートなど、海外出演者のオリジナル音声を楽しみたい人。
なお、WOWOWの作品情報では字幕版と吹き替え版の両方が掲載され、どちらも87分と案内されています。
【2026年最新情報】ペット2の声優に変更や追加発表はある?
2026年11月現在、『ペット2』の日本語吹き替えキャストを確認する際の基準は、2019年の劇場公開時に発表された配役です。
フジテレビの作品紹介には主要10人の配役が掲載されており、吹替キングダムには追加出演者を含めた詳細なキャスト情報が残っています。
現時点で確認できる作品情報に、2026年から新しい出演者へ変更されたという発表はありません。したがって、設楽統がマックス、日村勇紀がデュークという従来の配役で整理するのが適切です。
2019年から2026年までの作品情報| 時期 | 出来事 | 注目ポイント |
|---|---|---|
| 2016年8月11日 | 前作『ペット』日本公開 | バナナマンらが吹き替えに参加 |
| 2019年2月 | 続編の吹き替え続投発表 | 設楽・日村・佐藤・永作が続投 |
| 2019年6月24日 | 吹き替え版完成会見 | 伊藤沙莉・内藤剛志らが登壇 |
| 2019年7月26日 | 『ペット2』日本公開 | 新キャラクターも登場 |
| 2026年11月 | 最新の作品情報を確認 | 2019年公開時のキャストが基本 |
『ペット2』の吹き替えキャストを理解するうえで、重要なのは次の3点です。
第一に、バナナマンの2人は前作から同じ役を続投していること。
設楽統と日村勇紀は、それぞれマックスとデュークを担当しています。2匹の関係性が作品の中心にあるため、前作を見た人にとっても自然に物語へ入り込める配役です。
第二に、宮野真守は続投組でありながら役が変わっていること。
前作ではタイベリアス、続編ではセルゲイを担当しています。単に前作のキャスト一覧を引き継いで検索すると、間違えやすいポイントです。
第三に、日本語版と英語版ではキャストの魅力が異なること。
日本語版にはバナナマンや宮野真守、沢城みゆき、中尾隆聖らが参加し、英語版にはハリソン・フォードやケヴィン・ハートらが参加しています。
そのため、キャストに興味がある人は両方を見比べることで、同じキャラクターに対する声の表現の違いも楽しめます。
【ペット2の声優】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:ペット2でマックスの声を担当しているのは誰?
A1:日本語吹き替え版では、バナナマンの設楽統です。英語オリジナル版ではパットン・オズワルトが担当しています。
Q2:ペット2でデュークの声を担当しているのは誰?
A2:日本語吹き替え版では、バナナマンの日村勇紀です。英語オリジナル版ではエリック・ストーンストリートが担当しています。
Q3:ペット2のデイジー役は誰?
A3:伊藤沙莉です。英語オリジナル版ではティファニー・ハディッシュが声を担当しています。
Q4:ペット2のルースター役は誰?
A4:日本語吹き替え版は内藤剛志、英語オリジナル版はハリソン・フォードです。
Q5:宮野真守はペット2で何役?
A5:セルゲイ役です。前作ではタカのタイベリアスを担当しており、続編では別のキャラクターを演じています。
Q6:ペット2で前作から続投している声優は誰?
A6:同じ役で続投している主な出演者は、設楽統、日村勇紀、佐藤栞里、永作博美、沢城みゆき、中尾隆聖、梶裕貴です。宮野真守もシリーズに続投していますが、担当キャラクターは変更されています。
Q7:ペット2の字幕版と吹き替え版では声優が違う?
A7:違います。吹き替え版では日本の出演者が声を担当し、字幕版ではパットン・オズワルトやハリソン・フォードなどの英語オリジナル音声を使用します。
映画『ペット2』の日本語吹き替え版は、バナナマンの設楽統・日村勇紀を中心に、佐藤栞里、永作博美、伊藤沙莉、内藤剛志、宮野真守、梶裕貴、沢城みゆき、中尾隆聖らが参加した豪華な作品です。
最後に、重要な配役を整理します。
- マックス:設楽統
- デューク:日村勇紀
- ケイティ:佐藤栞里
- クロエ:永作博美
- デイジー:伊藤沙莉
- ルースター:内藤剛志
- セルゲイ:宮野真守
- ノーマン:梶裕貴
- ギジェット:沢城みゆき
- スノーボール:中尾隆聖
前作からの続投組と新キャストがバランスよく参加し、日本語版ならではの魅力を作り上げています。
2026年に視聴する場合も、まずは設楽統と日村勇紀の掛け合い、伊藤沙莉のデイジー役、宮野真守のセルゲイ役に注目すると、作品をより深く楽しめるはずです。
また、字幕版を選べばハリソン・フォードやケヴィン・ハートら海外キャストの演技も味わえます。日本語版と英語版、それぞれの声の違いを楽しむことも『ペット2』の魅力の一つです。
主な参照資料:ユニバーサル・スタジオ作品情報(フジテレビ掲載)、東宝東和の前作関連発表、吹替キングダム、ORICON NEWS、CINEMA Life、WOWOW作品情報。