チョコレートプラネットの2人が演じたのは、『トイ・ストーリー4』で初登場するダッキー＆バニーです。
ダッキー：松尾駿
- モチーフ：アヒルのぬいぐるみ
- 特徴：毒舌でおしゃべり。感情表現が豊かで、勢いのあるツッコミも魅力。
- 相棒：バニー
バニー：長田庄平
- モチーフ：青と緑の毛並みを持つウサギのぬいぐるみ
- 特徴：おどけた性格で、ダッキーをからかったり、独特の間で笑いを生み出したりする。
- 相棒：ダッキー
2人は移動遊園地の射的ゲームの景品として登場します。長い間、誰にも当ててもらえず、子どもに持ち帰ってもらうことを夢見ているぬいぐるみです。
やがてバズ・ライトイヤーと出会い、ウッディたちの冒険に関わっていきます。かわいらしい外見と、遠慮のない毒舌のギャップが大きな魅力です。
この配役はディズニー公式作品ページにも掲載されており、松尾駿と長田庄平の担当が入れ替わっているという情報は誤りです。
【キャラクター・声優一覧】日本語吹き替えと英語版を比較
『トイ・ストーリー4』の魅力は、シリーズを支えてきたおなじみの声優陣と、新キャラクターを担当するゲストキャストの組み合わせにもあります。
ディズニー公式のキャスト情報をもとに、主要キャラクターの日本語吹き替えと英語版の担当者を整理しました。
注目したいのは、英語版でもダッキーとバニーをコメディアンが演じていることです。日本語版だけが芸人を起用した特殊なキャスティングではありません。
オリジナル版のコメディーの魅力を、日本語版でもコンビによる掛け合いで表現するという共通した狙いが見えてきます。
【起用理由を検証】チョコプラがオーディションで選ばれた経緯
チョコプラがダッキー＆バニーに起用された背景には、単なる知名度だけではなく、2人のコメディーの相性がありました。
オーディションを勝ち抜いて抜てき2019年6月5日、映画.comやアニメイトタイムズなどが、チョコレートプラネットの吹き替え参加を報道しました。
2人はオーディションを勝ち抜いて役を獲得しています。さらに興味深いのが、合格発表の方法です。
映画.comの報道によると、2人は再オーディションを行うという名目でスタジオに呼ばれ、そこで合格をサプライズ発表されました。
もともとディズニー作品のファンだった2人にとって、出演決定は大きな喜びだったようです。発表を受けた際には、当時話題だったTT兄弟のネタにちなんで「本当に嬉Tですね！」と喜びを表現しました。
なぜお笑い芸人が選ばれたのか？起用理由を説明するうえで重要なのが、吹き替え版を監修したリック・デンプシー氏のコメントです。
ダッキー＆バニーはこの映画で最も面白いキャラクターなので、チョコレートプラネットのようなコメディアンが適役でした。
このコメントから読み取れるのは、制作側が求めていたのは、単に有名な出演者ではなく、キャラクター同士の掛け合いを自然に表現できる人材だったということです。
ダッキーとバニーは、片方が勢いよく話し、もう片方が反応したり、からかったりすることで笑いを生み出します。普段からコンビとしてコントを演じているチョコプラなら、相手の声や間を感じながら芝居を組み立てられます。
つまり、チョコプラのコンビとしての関係性そのものが、キャラクターの魅力を引き出す武器になったのです。
【アフレコ裏話】松尾駿と長田庄平が苦労した声の演技
チョコプラの2人は、コントで培った演技力を持っています。しかし、舞台やテレビでの芝居と、アニメーションの吹き替えは別の技術が必要でした。
長田庄平が感じた声だけで演じる難しさ2019年7月13日掲載のWEBザテレビジョンのインタビューで、長田は声だけで感情を表現する難しさについて語っています。
普段のコントでは表情や身振りも使えますが、アニメーションでは声の調子やタイミングによって、キャラクターの感情を伝えなければなりません。
最初は感情表現に苦戦したものの、収録を重ねるうちに役に馴染み、最終的には楽しんで演じられるようになったと振り返っています。
松尾駿は監督のアドバイスで変化松尾も当初は不安を感じていたそうです。しかし、監督から「楽しんでやってください」と声をかけられたことで、気持ちが変わったと話しています。
次第に自分自身がダッキーになったような感覚を持てるようになり、リラックスして演じられるようになったというエピソードは印象的です。
相方が隣にいることが大きな支えに今回のアフレコで特に興味深いのは、2人が同じコンビとして収録に臨んだことです。
長田は、収録中に相方が隣にいたことで緊張が早く解け、掛け合いにも自然なテンポが生まれたと説明しています。
加えて、相手の演技を見ながら自分の芝居を調整することもあったそうです。長田が相方の演技を見て良いと感じた部分では、実際に監督からもOKが出ることがあり、互いに刺激を受けていたといいます。
松尾も、演じるうちにキャラクターが自分たちの中に入ってくる感覚があったと振り返っています。
ダッキーとバニーに自分たちを重ねた理由もう一つ見逃せないのが、キャラクターの境遇とチョコプラの芸人人生との共通点です。
ダッキーとバニーは、長い間遊園地の景品として飾られ、なかなか子どもに持ち帰ってもらえません。どこかひねくれた態度や、少しすねたような言動には、置いていかれたような気持ちが表れています。
2019年7月26日のマイナビニュースのインタビューで、長田は自分たちもブレイクまで時間がかかったことに触れ、キャラクターの境遇に共感したと話しています。
同インタビューでは、コンビ結成から大きく注目されるまでに約13年かかったことも明かしています。
単に笑いを取るだけではなく、キャラクターが抱える悔しさや寂しさにも自分たちの経験を重ねられたことが、演技に説得力を与えた要因の一つだったのと考えられます。
【英語版と日本語版を比較】吹き替えの評判とダッキー＆バニーの名シーン
英語版と日本語版を比べると、チョコプラの起用が理にかなっていたことがよく分かります。
英語版はキーガン＝マイケル・キーとジョーダン・ピール
英語版のダッキー：キーガン＝マイケル・キー
アメリカのコメディアン・俳優。独特のテンポと豊かな声の表現力で知られる。
英語版のバニー：ジョーダン・ピール
コメディアン・俳優・映画監督。コメディーで培った表現力を持つ。
英語版でも、コメディーの経験が豊富な2人がダッキーとバニーを演じています。
マイナビニュースのインタビューで長田は、英語版のコメディアン特有のテンポと自分たちのテンポには違いがあり、最初は戸惑ったと話しています。
一方、松尾は、勢いよく話したあとに急に落とすような表現について、芸人だからこそ生かせる部分があったと説明しました。
日本語版は英語版をそのままなぞるのではなく、日本語の会話として自然なテンポを作りながら、原作のユーモアを伝えているのです。
チョコプラの吹き替えが好評だった理由映画公開後の2019年7月23日、シネマトゥデイは、チョコプラの吹き替えに称賛の声が上がっていると報じました。
同記事では、ネット上の反応として、予想以上に上手だったことや、途中までプロの声優が演じていると思ったという感想が紹介されています。
マグミクスのインタビューでも、松尾は予告編を見た人たちの反応が好意的だったことに触れています。
もちろん、これらは公開当時の反応であり、すべての観客の評価を数値化したものではありません。ただ、芸人による吹き替えという話題性だけでなく、実際の演技に対しても肯定的な評価があったことは確認できます。
見逃せない名シーン3選
1．バズと初めて出会う場面
射的の景品となったバズと、ダッキー＆バニーが初めて会話する場面。ダッキーがバズを蹴ろうとするものの足が届かず、バニーがからかう展開が笑いを誘います。
2．2人の妄想が広がる作戦会議
ダッキーとバニーが想像を膨らませながら作戦を考える場面。勢いのある会話と、次々に展開する発想が2人の持ち味を引き出しています。
3．歌やウッディたちとの掛け合い
劇中では歌を披露する場面もあり、ウッディやバズとの会話でも個性を発揮。単なる脇役にとどまらない存在感があります。
特に最初のバズとの出会いは、2人の声の相性を確かめるのに適した場面です。松尾の勢いと長田の少し意地悪な反応が重なり、キャラクターの関係性が短いやり取りの中で伝わってきます。
【2026年最新】トイ・ストーリー4のチョコプラは現在どうなった？
2026年11月現在、松尾駿と長田庄平が『トイ・ストーリー4』で担当した役柄は変わっていません。ダッキー役が松尾、バニー役が長田という公式キャスト情報が維持されています。
『トイ・ストーリー5』では出演している？ここは2026年に作品情報を調べる読者が特に気になるポイントです。
シリーズ最新作『トイ・ストーリー5』は、2026年7月3日に日本公開されました。ディズニー公式によると、物語ではボニーのもとに登場するタブレット型のおもちゃ、リリーパッドが重要な存在となります。
2026年11月現在の公式日本版声優一覧には、唐沢寿明、所ジョージ、日下由美、竜星涼らが掲載されていますが、松尾駿と長田庄平の名前は記載されていません。
したがって、現時点で公表されている『トイ・ストーリー5』の日本版キャスト情報から、チョコプラの続投を確認することはできません。『4』でのダッキー＆バニー役と、『5』の出演情報は分けて考える必要があります。
2026年の作品情報と視聴方法
『トイ・ストーリー4』
- 日本劇場公開：2019年7月12日
- 上映時間：100分
- 監督：ジョシュ・クーリー
- 製作：ディズニー／ピクサー
- 2026年現在：ディズニー公式ページでデジタル購入・レンタル、Blu-ray・DVDなどを案内
『トイ・ストーリー5』
- 日本劇場公開：2026年7月3日
- デジタル購入開始：2026年10月2日
- Blu-ray・DVD発売予定：2026年12月23日
公開・商品情報は2026年11月11日時点のディズニー公式情報。
『4』を見直すなら、ダッキーとバニーが初めてバズと出会う場面から注目すると、チョコプラの掛け合いの魅力が分かりやすくなります。
【よくある質問】トイ・ストーリー4のチョコプラに関するFAQ
Q1：トイ・ストーリー4でチョコプラは何役ですか？
A1：松尾駿がアヒルのぬいぐるみ・ダッキー、長田庄平がウサギのぬいぐるみ・バニーを担当しています。
Q2：ダッキーとバニーの英語版声優は誰ですか？
A2：ダッキーはキーガン＝マイケル・キー、バニーはジョーダン・ピールです。2人ともコメディアンとして知られています。
Q3：チョコプラはオーディションで選ばれたのですか？
A3：はい。オーディションを勝ち抜いて起用されました。合格は再オーディションを名目に呼ばれたスタジオでサプライズ発表されたと報じられています。
Q4：チョコプラは声優初挑戦だったのですか？
A4：当時の報道では、2人はアニメーション作品のアフレコに初挑戦したと紹介されています。特に松尾は声優初挑戦として報じられました。
Q5：チョコプラの吹き替えの評判はどうでしたか？
A5：公開当時は、キャラクターに声が合っている、想像以上に上手だったという好意的な反応が報道されています。
Q6：2026年公開のトイ・ストーリー5にも出演していますか？
A6：2026年11月時点のディズニー公式日本版キャスト一覧には、松尾駿と長田庄平の名前は掲載されていません。『4』での出演と混同しないよう注意が必要です。
Q7：トイ・ストーリー4は現在も視聴できますか？
A7：ディズニー公式作品ページでは、デジタル購入・レンタルやBlu-ray・DVDなどが案内されています。
『トイ・ストーリー4』でチョコレートプラネットが演じたのは、ダッキーとバニー。松尾駿がダッキー、長田庄平がバニーという組み合わせです。
2人の起用には、オーディションでの選考だけでなく、コメディアンとしての表現力とコンビの相性が大きく関係していました。英語版でもコメディアン2人が声を担当している点は、作品のキャスティングを理解するうえで重要です。
プロの視点から特に評価したいのは、単純に芸人の知名度を利用したキャスティングではなく、ダッキーとバニーの関係性にチョコプラの持つ掛け合いの技術を生かした点です。
また、長く売れない時期を経験した2人が、景品として取り残されていたキャラクターに共感したという背景も興味深いものです。演技の技術だけでなく、役柄への理解が自然な表現につながっています。
2026年はシリーズ最新作『トイ・ストーリー5』も公開され、シリーズを振り返る絶好のタイミングです。『4』をもう一度見る際は、ダッキーとバニーの会話のテンポ、声の掛け合い、そしてバズとの出会いに注目してみてください。チョコプラが選ばれた理由が、作品の中から伝わってくるはずです。
